The White God's Otherworld Triumphant Return Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sol4 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirono Shin'yo, a high school student, is summoned to another world along with everyone from the high school he attended. While the other summoned high school students are in chaos and confusion, he remains strangely calm—because he was once a man who rose to become a god in that world. However, the world that Shirono once ruled is now in a state of ruin, devastated by gods from other worlds. Together with his former maid, aides, and direct subordinates who pledge their unwavering loyalty to him, Shirono must now decide how to navigate and act in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,216
Sentences 1,908
Characters 40,756
Unique Words 4,130
1-Occurrence Words 2,289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,366
1-Occurrence Kanji 359
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 狼藉者 | 1 | 5.53 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| ザクロ | 1 | 4.81 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 縦幅 | 1 | 6.03 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| までも | 1 | 3.36 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 良い気持ち | 1 | 5.78 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 厘 | 1 | 5.64 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
Showing 4001 - 4100 of 4,130 words