The White God's Otherworld Triumphant Return Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sol4 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirono Shin'yo, a high school student, is summoned to another world along with everyone from the high school he attended. While the other summoned high school students are in chaos and confusion, he remains strangely calm—because he was once a man who rose to become a god in that world. However, the world that Shirono once ruled is now in a state of ruin, devastated by gods from other worlds. Together with his former maid, aides, and direct subordinates who pledge their unwavering loyalty to him, Shirono must now decide how to navigate and act in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,216
Sentences 1,908
Characters 40,756
Unique Words 4,130
1-Occurrence Words 2,289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,366
1-Occurrence Kanji 359
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心中 | 1 | 4.01 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 影薄い | 1 | 6.18 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 擬似 | 1 | 4.60 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 誤爆 | 1 | 5.34 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
Showing 501 - 600 of 4,130 words