The White God's Otherworld Triumphant Return Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sol4 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirono Shin'yo, a high school student, is summoned to another world along with everyone from the high school he attended. While the other summoned high school students are in chaos and confusion, he remains strangely calm—because he was once a man who rose to become a god in that world. However, the world that Shirono once ruled is now in a state of ruin, devastated by gods from other worlds. Together with his former maid, aides, and direct subordinates who pledge their unwavering loyalty to him, Shirono must now decide how to navigate and act in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,216
Sentences 1,908
Characters 40,756
Unique Words 4,130
1-Occurrence Words 2,289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,366
1-Occurrence Kanji 359
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| からには | 1 | 3.85 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| り | 1 | 3.59 |
| リミット | 1 | 5.22 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 身じろぐ | 1 | 5.37 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| １度だけ | 1 | 5.40 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| お造り | 1 | 5.86 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 突っ掛かる | 1 | 6.16 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 擽る | 1 | 4.88 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| さえ | 1 | 2.89 |
Showing 701 - 800 of 4,130 words