It seems that in my previous life, I was in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
緑の海藻 I realized around the age of ten that apparently I had been in love in my previous life. It seems the previous me was an ice queen without a heart, engaged to an expressionless duke who had also lost his heart, yet I died without ever noticing that love. ……Though my reference material was a shoujo manga. Unaware of the arrival of this embarrassingly early dark history, I desperately spun my wheels trying to make happy a boy who resembled the expressionless duke who became the trigger for recovering my memories. ※A commonplace story about previous lives and such. Basically light and short—whether it's funny is another matter—but comedy-flavored. Since I'm jumping in headfirst, I have no idea how things will turn out. Various things, really.
Statistics
Word List (2,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| ざあ | 1 | 6.09 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 昼ドラ | 1 | 5.44 |
Showing 901 - 1000 of 2,339 words