It seems that in my previous life, I was in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
緑の海藻 I realized around the age of ten that apparently I had been in love in my previous life. It seems the previous me was an ice queen without a heart, engaged to an expressionless duke who had also lost his heart, yet I died without ever noticing that love. ……Though my reference material was a shoujo manga. Unaware of the arrival of this embarrassingly early dark history, I desperately spun my wheels trying to make happy a boy who resembled the expressionless duke who became the trigger for recovering my memories. ※A commonplace story about previous lives and such. Basically light and short—whether it's funny is another matter—but comedy-flavored. Since I'm jumping in headfirst, I have no idea how things will turn out. Various things, really.
Statistics
Word List (2,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明白 | 2 | 3.86 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 傷付ける | 2 | 4.12 |
| 稀 | 2 | 3.91 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 察す | 2 | 3.55 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 読める | 2 | 3.43 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 軋む | 2 | 4.05 |
| 乾いた | 2 | 3.83 |
| 頼むから | 2 | 4.23 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 作り物 | 2 | 4.59 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 無様 | 2 | 3.95 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| またもや | 2 | 4.18 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 胸きゅん | 1 | 6.51 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 紹介文 | 1 | 5.60 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
Showing 901 - 1000 of 2,339 words