It seems that in my previous life, I was in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
緑の海藻 I realized around the age of ten that apparently I had been in love in my previous life. It seems the previous me was an ice queen without a heart, engaged to an expressionless duke who had also lost his heart, yet I died without ever noticing that love. ……Though my reference material was a shoujo manga. Unaware of the arrival of this embarrassingly early dark history, I desperately spun my wheels trying to make happy a boy who resembled the expressionless duke who became the trigger for recovering my memories. ※A commonplace story about previous lives and such. Basically light and short—whether it's funny is another matter—but comedy-flavored. Since I'm jumping in headfirst, I have no idea how things will turn out. Various things, really.
Statistics
Word List (2,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戯れ言 | 3 | 5.01 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 浮かぶ | 3 | 2.94 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 応接室 | 3 | 4.00 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| とやら | 3 | 3.43 |
| 納得 | 3 | 2.79 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| いいか | 3 | 3.15 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| 余りにも | 3 | 3.24 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| さっぱり | 3 | 3.62 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 不満 | 3 | 3.21 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| ローテーブル | 3 | 5.22 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 成るべく | 3 | 3.53 |
| と言うのは | 3 | 2.57 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 談義 | 3 | 4.83 |
| ま | 3 | 2.85 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| ほざく | 3 | 4.44 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| 続き | 3 | 3.30 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 割く | 3 | 3.98 |
| すれば | 3 | 2.59 |
| これまで | 3 | 3.00 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| 溜息 | 3 | 3.34 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| 王道 | 3 | 4.45 |
| 次回 | 3 | 3.48 |
| 愚痴 | 3 | 3.88 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 相 | 3 | 3.93 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| 唯一 | 3 | 3.27 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 気分 | 3 | 2.99 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| 状態 | 3 | 2.57 |
| クサレ | 3 | 5.95 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| 夢見 | 3 | 4.29 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| 有り得ない | 3 | 4.03 |
| 否定 | 3 | 3.07 |
| 必ず | 3 | 3.13 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
Showing 401 - 500 of 2,339 words