That's why I fall in love. 2 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of "That's Why I Fall in Love." I felt as though I was being told that no matter what I did, the distance between him and me would never close. I already knew that. I knew it, but I sighed once more, wondering if there was any way to get closer. "Instead of silver-framed glasses, wouldn't contacts or some more fashionable frames look better?" I suddenly remembered words he had said to me before. Eri lightly tapped her cheeks. There was no point in standing in front of the mirror sighing away a precious Sunday. Eri put her wallet in her bag and went outside.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 119 min
Estimated reading time per work
Words 4,864
Sentences 716
Characters 9,527
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| １か月 | 1 | 4.87 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| う | 1 | 2.61 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 一問 | 1 | 5.76 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| た | 1 | 2.12 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| いら立ち | 1 | 5.71 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| ざけんなよ | 1 | 5.78 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
Showing 601 - 700 of 1,246 words