I became a rival character together with my best friend in an otome game world, but my best friend looks happy today as well.

Name: I became a rival character together with my best friend in an otome game world, but my best friend looks happy today as well.
Author: 師麻

師麻

# English Translation At age five, during summer, Momonishi Kaoru experienced a shocking reunion and remembered that this world was an otome game. She, who was reborn as a rival character along with her best friend, speaks thus: "No matter how angelic his appearance is, that's just too much. He's disappointingly beautiful. Well, his personality is my best friend's, though." While taken aback by her best friend who is madly in love with one of the capture targets, she still tries to become Cupid for their romance, and schemes to save the other capture targets before they develop trauma. This is the story of such a protagonist. ※R15 is for safety purposes ※Planning to resume updates soon

Read Now

Statistics

Chapters 24

Reading Time

22 min

Words 21,624

Sentences 1,795

Characters 42,261

Unique Words 3,611

1-Occurrence Words

1,893

Unique Kanji 1,251

1-Occurrence Kanji

343

Avg Word Difficulty 2.20

Avg Sentence Length 12.0

Word List (3,611 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
マジ	2	3.30
遭難	2	3.37
零し	2	4.20
机	2	3.21
紛い	2	4.79
成功率	2	4.36
４人	2	3.72
デート	2	3.62
本来	2	3.09
以降	2	3.32
友好	2	4.26
動く	2	2.53
すら	2	2.67
歪む	2	3.51
達	2	1.88
抱きつく	2	3.59
手助け	2	3.93
抜け	2	3.20
お父様	2	3.32
傷つく	2	3.63
デザート	2	4.00
失恋	2	4.57
泣き叫ぶ	2	4.27
畜生	2	3.83
硬直	2	3.71
照れ	2	3.61
ほっと	2	3.51
相変わらず	2	3.09
大層	2	4.05
取っ	2	3.00
ついさっき	2	4.18
地獄	2	3.43
それとなく	2	4.16
促す	2	3.30
何という	2	3.57
我慢	2	3.21
萌え	2	4.33
はたまた	2	4.22
抵牾	2	3.86
似合う	2	3.33
出来れば	2	3.04
ふわふわ	2	3.89
何でもない	2	3.50
さい	2	4.47
見殺し	2	4.46
内緒話	2	4.65
頑張る	2	3.15
美味しい	2	2.91
初	2	3.62
きちんと	2	3.23
全力	2	3.10
自分で	2	2.97
医員	2	3.06
紳士	2	3.96
社長	2	3.80
一般的	2	3.46
ツッコミ	2	3.52
順調	2	3.49
頻繁	2	3.88
尋ね	2	3.43
手入れ	2	3.12
からして	2	3.45
佃	2	3.25
言われてみれば	2	3.98
兄様	2	3.14
と言ってもいい	2	3.85
続き	2	3.30
動き	2	2.57
何ともいえない	2	5.00
早め	2	3.69
疑問	2	2.92
恋愛感情	2	4.48
年	2	2.64
二佐	2	2.98
然も	2	3.66
タイミング	2	3.16
使用人	2	3.36
建物	2	3.04
全員	2	2.61
彷彿	2	4.39
がな	2	3.14
恋バナ	2	4.93
大学	2	3.68
繰り返す	2	3.34
何かあったの	2	3.93
現段階	2	4.62
離れ	2	3.00
臨時	2	4.04
偶然	2	3.40
そんな風に	2	3.28
笑	2	3.83
無さそう	2	3.37
数時間	2	3.86
褒める	2	3.20
多々	2	3.95
ぽろぽろ	2	4.70
普通に	2	2.98
手上げ	2	3.61
印象に残る	2	5.28
祝詞	2	3.05

1...15 16 17...37

Showing 1501 - 1600 of 3,611 words

I became a rival character together with my best friend in an otome game world, but my best friend looks happy today as well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account page.

Statistics

Word List (3,611 words)

I became a rival character together with my best friend in an otome game world, but my best friend looks happy today as well.