"The Former Commoner Potato-Scented Saint Has Her Engagement Broken Off." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ただのぎょー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a saintly woman of commoner origin who gets her comeuppance after being dumped by the son of an earl! A quick read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,894
Sentences 229
Characters 3,514
Unique Words 735
1-Occurrence Words 494
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.3
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これより | 1 | 3.96 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 居つく | 1 | 5.56 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 難行 | 1 | 6.13 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 一身上の都合 | 1 | 5.70 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
Showing 101 - 200 of 735 words