"The Former Commoner Potato-Scented Saint Has Her Engagement Broken Off." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ただのぎょー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a saintly woman of commoner origin who gets her comeuppance after being dumped by the son of an earl! A quick read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,894
Sentences 229
Characters 3,514
Unique Words 735
1-Occurrence Words 494
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.3
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き | 1 | 3.15 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| ケチくさい | 1 | 5.77 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| おや | 1 | 3.57 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 一身上の都合 | 1 | 5.70 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 難行 | 1 | 6.13 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
Showing 501 - 600 of 735 words