I am a butterfly, and you are a spider. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
如月翡翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came up with this on a whim and wrote it as a way to take a breather. However, since I haven't proofread it, there may be some mistakes. ※The story takes a sudden turn halfway through because I got bored. Suzukaze is an ordinary high school girl who belongs to the drama club. One day, the club president tells her to come to the clubroom after school. After school, when she arrives at the clubroom, shocking words come from the club president's mouth. ※I have intentionally avoided detailed character descriptions. I hope you all enjoy imagining various details for yourselves.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,677
Sentences 214
Characters 3,205
Unique Words 596
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 369
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.8
Word List (596 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ええ | 1 | 2.61 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| である | 1 | 1.76 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 特別扱い | 2 | 4.51 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 恐縮 | 2 | 3.95 |
| ゾクゾク | 2 | 4.74 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| では | 2 | 1.75 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| 身 | 2 | 2.54 |
Showing 301 - 400 of 596 words