April Uso-o and The Super Lollipops Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A strange journey of an amnesiac man named Shigatsu Uso-o and an eccentric idol Rose-chan. Not quite making it as a light novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,139
Sentences 306
Characters 6,357
Unique Words 1,105
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実は | 1 | 2.91 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| フール | 1 | 5.57 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 薄明るい | 1 | 5.79 |
| 垂下 | 1 | 5.98 |
| グロス | 1 | 5.28 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| ホンモノ | 1 | 5.36 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 株式会社 | 1 | 5.01 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| エイプリルフール | 1 | 5.29 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| トフィー | 1 | 7.59 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 体が資本 | 1 | 5.73 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 関連企業 | 1 | 5.82 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 乳業 | 1 | 7.11 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
Showing 1001 - 1100 of 1,105 words