April Uso-o and The Super Lollipops Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A strange journey of an amnesiac man named Shigatsu Uso-o and an eccentric idol Rose-chan. Not quite making it as a light novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,139
Sentences 306
Characters 6,357
Unique Words 1,105
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 雅文 | 1 | 6.10 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| それも | 1 | 2.72 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| カレー屋 | 1 | 5.60 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| すかすか | 1 | 5.89 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 本舗 | 1 | 6.59 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 飾り文字 | 1 | 6.23 |
| 野ばら | 1 | 5.73 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 露悪的 | 1 | 5.93 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 株式会社 | 1 | 5.01 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
Showing 401 - 500 of 1,105 words