April Uso-o and The Super Lollipops Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A strange journey of an amnesiac man named Shigatsu Uso-o and an eccentric idol Rose-chan. Not quite making it as a light novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,139
Sentences 306
Characters 6,357
Unique Words 1,105
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早足 | 1 | 4.34 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| あ然 | 1 | 5.73 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 人っ子ひとり | 1 | 6.06 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 本舗 | 1 | 6.59 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 体が資本 | 1 | 5.73 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| リハーサル | 1 | 5.20 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ドル | 1 | 3.87 |
Showing 401 - 500 of 1,105 words