April Uso-o and The Super Lollipops Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A strange journey of an amnesiac man named Shigatsu Uso-o and an eccentric idol Rose-chan. Not quite making it as a light novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,139
Sentences 306
Characters 6,357
Unique Words 1,105
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| ノースリーブ | 1 | 5.22 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 古事 | 1 | 5.83 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| る | 1 | 3.36 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 本舗 | 1 | 6.59 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| スポンサー | 1 | 4.75 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 飾り文字 | 1 | 6.23 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| のろま | 1 | 5.48 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| では | 1 | 1.75 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 垂下 | 1 | 5.98 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 非常灯 | 1 | 5.74 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| がち | 1 | 3.87 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
Showing 601 - 700 of 1,105 words