April Uso-o and The Super Lollipops Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A strange journey of an amnesiac man named Shigatsu Uso-o and an eccentric idol Rose-chan. Not quite making it as a light novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,139
Sentences 306
Characters 6,357
Unique Words 1,105
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 607
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 仮名 | 1 | 4.18 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 時をこえて | 1 | 7.11 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 滓 | 1 | 5.69 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 薄明るい | 1 | 5.79 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| せず | 1 | 3.08 |
| エキセントリック | 1 | 5.67 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| カード | 1 | 3.23 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| んな | 1 | 3.82 |
| もし | 1 | 2.64 |
Showing 601 - 700 of 1,105 words