My childhood friend keeps teasing me by calling me a "virgin" as a habit, so I jokingly said "I'll lose it to you" as a result. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルサミ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Huh? Why is your face so red?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,295
Sentences 175
Characters 2,549
Unique Words 572
1-Occurrence Words 406
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.4
Word List (572 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 64 | 0.28 |
| に | 36 | 0.54 |
| て | 36 | 0.56 |
| は | 32 | 0.48 |
| で | 29 | 0.86 |
| が | 28 | 0.48 |
| を | 26 | 0.41 |
| 童貞 | 25 | 4.28 |
| 澪 | 21 | 3.84 |
| 俺 | 20 | 1.41 |
| てる | 17 | 1.65 |
| と | 16 | 0.77 |
| よ | 16 | 1.48 |
| って | 14 | 1.78 |
| だ | 12 | 1.16 |
| な | 12 | 1.04 |
| し | 11 | 1.60 |
| こと | 11 | 1.30 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| する | 10 | 1.24 |
| なる | 10 | 1.37 |
| も | 9 | 1.04 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 告白 | 8 | 3.52 |
| から | 7 | 1.17 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| 好き | 6 | 2.59 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| そう | 6 | 1.75 |
| れる | 6 | 1.22 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| か | 6 | 1.46 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| ぞ | 5 | 2.08 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 卒業 | 5 | 3.55 |
| でも | 5 | 1.70 |
| その | 5 | 1.44 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| ねえ | 4 | 2.74 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| わ | 4 | 2.11 |
| まで | 4 | 1.84 |
| がる | 3 | 2.87 |
| 沈黙 | 3 | 3.25 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| バカ | 3 | 3.23 |
| キモ | 3 | 4.57 |
| 高校デビュー | 3 | 5.74 |
| もう | 3 | 2.11 |
| そして | 3 | 1.87 |
| ね | 3 | 1.64 |
| この | 3 | 1.58 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| や | 3 | 1.75 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 幼馴染 | 3 | 3.65 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 事実 | 3 | 2.77 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| られる | 3 | 1.68 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| だって | 2 | 2.30 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 抜群 | 2 | 4.13 |
| です | 2 | 1.71 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 違う | 2 | 2.29 |
Showing 1 - 100 of 572 words