My childhood friend keeps teasing me by calling me a "virgin" as a habit, so I jokingly said "I'll lose it to you" as a result. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルサミ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Huh? Why is your face so red?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,295
Sentences 175
Characters 2,549
Unique Words 572
1-Occurrence Words 406
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.4
Word List (572 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こっち | 2 | 2.61 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 言い分け | 2 | 4.35 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| やる | 2 | 2.13 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| される | 2 | 2.48 |
| 陰キャ | 2 | 5.17 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| ても | 2 | 1.96 |
| です | 2 | 1.71 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| せる | 2 | 2.17 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 抜群 | 2 | 4.13 |
| 臆病 | 2 | 4.17 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 恰好 | 2 | 4.00 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| けども | 2 | 3.93 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 一桁 | 2 | 4.82 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 弾ける | 2 | 3.73 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| だって | 2 | 2.30 |
| あの | 2 | 2.00 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| ワケ | 2 | 4.10 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| いい | 1 | 2.05 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| み | 1 | 2.97 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 十 | 1 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 572 words