My childhood friend keeps teasing me by calling me a "virgin" as a habit, so I jokingly said "I'll lose it to you" as a result. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルサミ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Huh? Why is your face so red?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,295
Sentences 175
Characters 2,549
Unique Words 572
1-Occurrence Words 406
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.4
Word List (572 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 大学デビュー | 1 | 6.36 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| えー | 1 | 3.52 |
| ヤンチャ | 1 | 5.11 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| いや | 1 | 2.14 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| にして | 1 | 2.30 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| からって | 1 | 3.70 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 村 | 1 | 2.56 |
Showing 301 - 400 of 572 words