It seems I was born as my own daughter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とまとなにぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently, I was happy. I was always surrounded by my beloved girlfriend. I could hear her voice, smell her, feel her skin touching me, and it reassured me. I spent every day like that. However, it changed with my girlfriend's casual, usual voice. "It's been a year since Yuki passed away, but Yuti, you live a long life." As always, I was enchanted by my girlfriend's beautiful voice. Huh? Yuki? Passed away? A year? Yuti? Live a long life? "Auuuuuuuuuuuuuuuuu!" It seems I was born as my daughter Yuti.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,184
Sentences 539
Characters 6,227
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.9
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混じる | 1 | 3.46 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 俳諧 | 1 | 6.05 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
Showing 901 - 1000 of 1,019 words