It seems I was born as my own daughter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とまとなにぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently, I was happy. I was always surrounded by my beloved girlfriend. I could hear her voice, smell her, feel her skin touching me, and it reassured me. I spent every day like that. However, it changed with my girlfriend's casual, usual voice. "It's been a year since Yuki passed away, but Yuti, you live a long life." As always, I was enchanted by my girlfriend's beautiful voice. Huh? Yuki? Passed away? A year? Yuti? Live a long life? "Auuuuuuuuuuuuuuuuu!" It seems I was born as my daughter Yuti.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,184
Sentences 539
Characters 6,227
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.9
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 叫声 | 1 | 5.50 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 俳諧 | 1 | 6.05 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 俗悪 | 1 | 6.16 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| アイリス | 1 | 3.56 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 驚喜 | 1 | 5.86 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
Showing 101 - 200 of 1,019 words