It seems I was born as my own daughter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とまとなにぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently, I was happy. I was always surrounded by my beloved girlfriend. I could hear her voice, smell her, feel her skin touching me, and it reassured me. I spent every day like that. However, it changed with my girlfriend's casual, usual voice. "It's been a year since Yuki passed away, but Yuti, you live a long life." As always, I was enchanted by my girlfriend's beautiful voice. Huh? Yuki? Passed away? A year? Yuti? Live a long life? "Auuuuuuuuuuuuuuuuu!" It seems I was born as my daughter Yuti.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,184
Sentences 539
Characters 6,227
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.9
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| ぽとぽと | 1 | 6.08 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 愚蒙 | 1 | 7.89 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
Showing 101 - 200 of 1,019 words