It seems I was born as my own daughter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とまとなにぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently, I was happy. I was always surrounded by my beloved girlfriend. I could hear her voice, smell her, feel her skin touching me, and it reassured me. I spent every day like that. However, it changed with my girlfriend's casual, usual voice. "It's been a year since Yuki passed away, but Yuti, you live a long life." As always, I was enchanted by my girlfriend's beautiful voice. Huh? Yuki? Passed away? A year? Yuti? Live a long life? "Auuuuuuuuuuuuuuuuu!" It seems I was born as my daughter Yuti.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,184
Sentences 539
Characters 6,227
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.9
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集まる | 5 | 2.88 |
| 戴ける | 5 | 3.72 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 窓 | 5 | 3.09 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 一年 | 5 | 3.42 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| せ | 5 | 2.05 |
| 今日は | 5 | 2.66 |
| 回転寿司 | 5 | 5.61 |
| 五 | 5 | 2.47 |
| 幸い | 5 | 3.30 |
| 指摘 | 5 | 3.38 |
| 体 | 5 | 2.15 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| 赤ちゃん | 5 | 4.00 |
| てね | 5 | 3.19 |
| 等 | 5 | 2.72 |
| 次 | 5 | 2.53 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 悲しむ | 5 | 3.90 |
| 沢山 | 5 | 2.94 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 楽しみ | 4 | 3.11 |
| え | 4 | 2.39 |
| うん | 4 | 2.39 |
| どう | 4 | 2.34 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| をして | 4 | 2.06 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 本当 | 4 | 2.77 |
| と共に | 4 | 2.60 |
| ありがとう | 4 | 2.86 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 答える | 4 | 2.69 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| ない | 4 | 1.61 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| として | 4 | 1.89 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 服 | 4 | 2.78 |
| 綺麗 | 4 | 2.92 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 撫でる | 4 | 2.95 |
| 恥ずかしい | 4 | 3.05 |
| わ | 4 | 2.11 |
| この | 4 | 1.58 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| おかしい | 4 | 2.76 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| お姉ちゃん | 3 | 3.29 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 合え | 3 | 4.42 |
| 暖かい | 3 | 3.67 |
| ケーキ | 3 | 3.68 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| いや | 3 | 2.14 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 長生き | 3 | 4.26 |
| 結婚式 | 3 | 3.69 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 櫓 | 3 | 4.35 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| えー | 3 | 3.52 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| お | 3 | 2.11 |
| 着 | 3 | 2.95 |
Showing 101 - 200 of 1,019 words