It seems I was born as my own daughter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とまとなにぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently, I was happy. I was always surrounded by my beloved girlfriend. I could hear her voice, smell her, feel her skin touching me, and it reassured me. I spent every day like that. However, it changed with my girlfriend's casual, usual voice. "It's been a year since Yuki passed away, but Yuti, you live a long life." As always, I was enchanted by my girlfriend's beautiful voice. Huh? Yuki? Passed away? A year? Yuti? Live a long life? "Auuuuuuuuuuuuuuuuu!" It seems I was born as my daughter Yuti.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,184
Sentences 539
Characters 6,227
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.9
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 恥ずかしがりや | 1 | 5.85 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| た | 1 | 2.12 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
Showing 201 - 300 of 1,019 words