It seems I was born as my own daughter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とまとなにぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently, I was happy. I was always surrounded by my beloved girlfriend. I could hear her voice, smell her, feel her skin touching me, and it reassured me. I spent every day like that. However, it changed with my girlfriend's casual, usual voice. "It's been a year since Yuki passed away, but Yuti, you live a long life." As always, I was enchanted by my girlfriend's beautiful voice. Huh? Yuki? Passed away? A year? Yuti? Live a long life? "Auuuuuuuuuuuuuuuuu!" It seems I was born as my daughter Yuti.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,184
Sentences 539
Characters 6,227
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.9
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| め | 1 | 3.21 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ハチマキ | 1 | 5.50 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| また | 2 | 2.19 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| お皿 | 2 | 4.30 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 直伝 | 2 | 4.87 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 後ろめたい | 2 | 4.32 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words