It seems I was born as my own daughter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とまとなにぬ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently, I was happy. I was always surrounded by my beloved girlfriend. I could hear her voice, smell her, feel her skin touching me, and it reassured me. I spent every day like that. However, it changed with my girlfriend's casual, usual voice. "It's been a year since Yuki passed away, but Yuti, you live a long life." As always, I was enchanted by my girlfriend's beautiful voice. Huh? Yuki? Passed away? A year? Yuti? Live a long life? "Auuuuuuuuuuuuuuuuu!" It seems I was born as my daughter Yuti.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,184
Sentences 539
Characters 6,227
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.9
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| ぽとぽと | 1 | 6.08 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 叫声 | 1 | 5.50 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| にして | 1 | 2.30 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 一周忌 | 1 | 6.02 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
Showing 701 - 800 of 1,019 words