The End of October Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 199
Characters 3,435
Unique Words 616
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 9.7
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 光 | 1 | 2.41 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 呉 | 1 | 4.47 |
| 松の木 | 1 | 5.28 |
| 畦 | 1 | 5.86 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| お月さま | 1 | 5.58 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 子生婦 | 1 | 6.07 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 青じろい | 1 | 6.43 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 松の葉 | 1 | 6.24 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 手ぎわ | 1 | 6.85 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 藤四郎 | 1 | 5.72 |
| アウエイ | 1 | 7.89 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 月あかり | 1 | 6.36 |
| 黒猫 | 1 | 4.23 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| のに | 1 | 2.21 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
Showing 1 - 100 of 616 words