The End of October Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 199
Characters 3,435
Unique Words 616
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 9.7
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回し | 1 | 3.38 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 手ぎわ | 1 | 6.85 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| お | 1 | 2.11 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 翔ける | 1 | 5.04 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 呉 | 1 | 4.47 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 環 | 1 | 4.59 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 松の葉 | 1 | 6.24 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 蓆 | 1 | 6.23 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 坐臥 | 1 | 5.81 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 畦 | 1 | 5.86 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 白雲 | 1 | 5.45 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 青じろい | 1 | 6.43 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 厭きる | 1 | 6.42 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| そら似 | 1 | 4.68 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 向う側 | 1 | 5.69 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 616 words