The End of October Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 199
Characters 3,435
Unique Words 616
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 9.7
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| スクール | 1 | 5.04 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| ガアガア | 1 | 6.46 |
| 呉 | 1 | 4.47 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 子生婦 | 1 | 6.07 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 藤四郎 | 1 | 5.72 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 坐臥 | 1 | 5.81 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 環 | 1 | 4.59 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 畦 | 1 | 5.86 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 黒猫 | 1 | 4.23 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 氷砂糖 | 1 | 5.52 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 電信 | 1 | 5.61 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| い | 1 | 2.74 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| ナウ | 1 | 4.79 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 赤ひげ | 1 | 6.78 |
| 白雲 | 1 | 5.45 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| でら | 1 | 5.56 |
Showing 201 - 300 of 616 words