The End of October Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 199
Characters 3,435
Unique Words 616
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 9.7
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アウエイ | 1 | 7.89 |
| さて | 1 | 2.78 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| お | 1 | 2.11 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 蓆 | 1 | 6.23 |
| ガアガア | 1 | 6.46 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 藤四郎 | 1 | 5.72 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| そら似 | 1 | 4.68 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 呉 | 1 | 4.47 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 翔ける | 1 | 5.04 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 滝 | 2 | 3.84 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| じ | 2 | 3.54 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 五度 | 2 | 5.03 |
| 焠す | 2 | 5.50 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 俄に | 2 | 4.99 |
| ユー | 2 | 4.84 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 鉄砲 | 2 | 4.38 |
| 書物 | 2 | 3.89 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 音さ | 2 | 6.17 |
| 石ころ | 2 | 4.48 |
| 菰 | 2 | 4.92 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| だが | 2 | 1.83 |
| か | 2 | 1.46 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 持 | 2 | 4.68 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 旅人 | 2 | 3.96 |
| これ | 2 | 2.15 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 俄かに | 2 | 4.12 |
| 垣根 | 2 | 4.70 |
| より | 2 | 2.31 |
| 三 | 2 | 2.74 |
Showing 301 - 400 of 616 words