The End of October Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 199
Characters 3,435
Unique Words 616
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 9.7
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| お月さま | 1 | 5.58 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 黒猫 | 1 | 4.23 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 向う側 | 1 | 5.69 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 話が弾む | 1 | 5.78 |
| し | 1 | 1.60 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 松 | 2 | 4.27 |
| 馬産 | 2 | 6.61 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| や | 2 | 1.75 |
| かっと | 2 | 4.90 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| にして | 2 | 2.30 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| ので | 2 | 1.80 |
| ゴロゴロ | 2 | 4.13 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| ぐれる | 2 | 4.54 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 路 | 2 | 3.84 |
| 俄かに | 2 | 4.12 |
| 五度 | 2 | 5.03 |
| 旅人 | 2 | 3.96 |
| 鞄 | 2 | 3.64 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 菰 | 2 | 4.92 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| そ | 2 | 2.90 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| 年越 | 2 | 5.57 |
| 持 | 2 | 4.68 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 石ころ | 2 | 4.48 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
Showing 301 - 400 of 616 words