The End of October Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 199
Characters 3,435
Unique Words 616
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 9.7
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 南無 | 1 | 4.77 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 儼乎 | 1 | 6.37 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 月あかり | 1 | 6.36 |
| スカッド | 1 | 7.59 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 翔ける | 1 | 5.04 |
| 坐臥 | 1 | 5.81 |
| 章魚 | 1 | 6.69 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 向う側 | 1 | 5.69 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| お月さま | 1 | 5.58 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| より | 2 | 2.31 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| にして | 2 | 2.30 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| 五度 | 2 | 5.03 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 鞄 | 2 | 3.64 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 木地 | 2 | 5.84 |
| 旅人 | 2 | 3.96 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| まで | 2 | 1.84 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 落し | 2 | 4.66 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 外套 | 2 | 3.81 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 稲 | 2 | 4.32 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| ユー | 2 | 4.84 |
| はい | 2 | 2.31 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 読本 | 2 | 6.09 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 焠す | 2 | 5.50 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 大根 | 2 | 4.46 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| かっと | 2 | 4.90 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| ゴロゴロ | 2 | 4.13 |
Showing 301 - 400 of 616 words