The End of October Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 199
Characters 3,435
Unique Words 616
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 9.7
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半分 | 1 | 3.03 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| ゴーゴー | 1 | 5.49 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| よる | 1 | 3.28 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| スクール | 1 | 5.04 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| それ | 1 | 2.40 |
| はて | 1 | 4.16 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| お | 1 | 2.11 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| なり | 1 | 2.48 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 電信 | 1 | 5.61 |
| 月あかり | 1 | 6.36 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 厭きる | 1 | 6.42 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| それが | 1 | 2.31 |
| アウエイ | 1 | 7.89 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 向う側 | 1 | 5.69 |
| 儼乎 | 1 | 6.37 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| がり | 1 | 4.31 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
Showing 501 - 600 of 616 words