An Ordinary Day in Another World for a Certain Girl ~Leading Around Various Beast-people~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
JIS Sakuya Konohana is 17 years old. While jogging, she was suddenly summoned to a labyrinth and called worthless. Before she could even comprehend the situation, she lost consciousness, and when she came to, she was on the lowest level of the great labyrinth. On top of that, the only creatures approaching her are scary-looking, large beast-people... What on earth is going to happen to me? "Master, please contract with us." I understand. I'll just quietly stamp my seal. "Master, pet us." Yes, gladly. As many times as you want. "Master, do you like me?" Of course I do. So please, I'm begging you—don't eat me, okay? I mean, I'm supposed to be the boss, so couldn't you listen to me a little bit—oh, yes. I'm sorry for being presumptuous. This is a story about incompetent me, who somehow got elevated to being the boss, being thrown around by my strongest subordinates who don't listen to me at all, while escaping the labyrinth, causing chaos in town, and being caught up in complicated human relationships. ※Please see the first episode "Introduction to This Work's Fluffy Policy" for information about the work's tendency and posting schedule.
Statistics
Word List (8,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 六つ子 | 1 | 5.84 |
| 強突張り | 1 | 6.94 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| ダンマリ | 1 | 5.84 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| ドウ | 1 | 5.95 |
| ヒノキ | 1 | 5.37 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 麦畑 | 1 | 4.97 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 普遍的 | 1 | 5.11 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| 三つ巴 | 1 | 5.30 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
Showing 4801 - 4900 of 8,787 words