An Ordinary Day in Another World for a Certain Girl ~Leading Around Various Beast-people~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
JIS Sakuya Konohana is 17 years old. While jogging, she was suddenly summoned to a labyrinth and called worthless. Before she could even comprehend the situation, she lost consciousness, and when she came to, she was on the lowest level of the great labyrinth. On top of that, the only creatures approaching her are scary-looking, large beast-people... What on earth is going to happen to me? "Master, please contract with us." I understand. I'll just quietly stamp my seal. "Master, pet us." Yes, gladly. As many times as you want. "Master, do you like me?" Of course I do. So please, I'm begging you—don't eat me, okay? I mean, I'm supposed to be the boss, so couldn't you listen to me a little bit—oh, yes. I'm sorry for being presumptuous. This is a story about incompetent me, who somehow got elevated to being the boss, being thrown around by my strongest subordinates who don't listen to me at all, while escaping the labyrinth, causing chaos in town, and being caught up in complicated human relationships. ※Please see the first episode "Introduction to This Work's Fluffy Policy" for information about the work's tendency and posting schedule.
Statistics
Word List (8,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 一斉射撃 | 1 | 4.94 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 困ったちゃん | 1 | 5.70 |
| 座礁 | 1 | 5.31 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| マリ | 1 | 3.49 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| ヤンチャ | 1 | 5.11 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 画讃 | 1 | 4.78 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 今後共 | 1 | 5.88 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 混戦 | 1 | 4.72 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| ピカ | 1 | 5.04 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| プロ野球 | 1 | 5.28 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| ベロリ | 1 | 6.24 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| ご免被りたい | 1 | 6.99 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 穴掘 | 1 | 7.11 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 推敲 | 1 | 5.26 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| クラクション | 1 | 5.26 |
| テロップ | 1 | 5.37 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 桐 | 1 | 4.22 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 断ずる | 1 | 5.21 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
Showing 701 - 800 of 8,787 words