An Ordinary Day in Another World for a Certain Girl ~Leading Around Various Beast-people~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
JIS Sakuya Konohana is 17 years old. While jogging, she was suddenly summoned to a labyrinth and called worthless. Before she could even comprehend the situation, she lost consciousness, and when she came to, she was on the lowest level of the great labyrinth. On top of that, the only creatures approaching her are scary-looking, large beast-people... What on earth is going to happen to me? "Master, please contract with us." I understand. I'll just quietly stamp my seal. "Master, pet us." Yes, gladly. As many times as you want. "Master, do you like me?" Of course I do. So please, I'm begging you—don't eat me, okay? I mean, I'm supposed to be the boss, so couldn't you listen to me a little bit—oh, yes. I'm sorry for being presumptuous. This is a story about incompetent me, who somehow got elevated to being the boss, being thrown around by my strongest subordinates who don't listen to me at all, while escaping the labyrinth, causing chaos in town, and being caught up in complicated human relationships. ※Please see the first episode "Introduction to This Work's Fluffy Policy" for information about the work's tendency and posting schedule.
Statistics
Word List (8,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 業 | 1 | 3.90 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 絶対領域 | 1 | 5.16 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 浅知恵 | 1 | 5.38 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| メート | 1 | 6.09 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 約束破る | 1 | 6.30 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 感情表現 | 1 | 4.96 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| ポチッ | 1 | 5.18 |
| 股を開く | 1 | 5.92 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 射出 | 1 | 4.08 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 上体を起こす | 1 | 5.10 |
| 脱臭 | 1 | 6.19 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| ハネる | 1 | 6.99 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
Showing 701 - 800 of 8,787 words