Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| グラビア | 1 | 5.60 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 報える | 1 | 6.22 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 塵屑 | 1 | 5.94 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| り | 1 | 3.59 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 口の軽い | 1 | 5.71 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 辞表 | 1 | 5.33 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 切り通す | 1 | 6.21 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
Showing 901 - 1000 of 6,275 words