Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 生徒総会 | 1 | 6.06 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 京菜 | 1 | 5.44 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| とんど | 1 | 6.72 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 事なきを得る | 1 | 5.53 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| ブサカワ | 1 | 7.11 |
| こちょこちょ | 1 | 5.58 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 登校拒否 | 1 | 5.88 |
| エンガチョ | 1 | 6.59 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 面子が揃う | 1 | 6.45 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 保健 | 1 | 5.26 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
Showing 1001 - 1100 of 6,275 words