Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三角 | 1 | 4.42 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 学級委員 | 1 | 5.24 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| マイナスイメージ | 1 | 5.84 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 鉄アレイ | 1 | 5.97 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 肌荒れ | 1 | 5.48 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| キャパシティー | 1 | 5.92 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| フレンド | 1 | 4.29 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 得意中の得意 | 1 | 5.78 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 優待券 | 1 | 6.12 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
Showing 1401 - 1500 of 6,275 words