Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サポート | 1 | 3.73 |
| へん | 1 | 4.16 |
| ごみ処理場 | 1 | 7.59 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 抜き足さし足 | 1 | 7.29 |
| 居留守を使う | 1 | 6.40 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| ゴミ収集 | 1 | 6.37 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 脇目 | 1 | 5.78 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| どく | 1 | 3.97 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 落とし主 | 1 | 6.30 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 学級委員 | 1 | 5.24 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| スネ齧り | 1 | 7.29 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| バッティング | 1 | 5.48 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| バッター | 1 | 5.38 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
Showing 1601 - 1700 of 6,275 words