Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 個包装 | 1 | 6.07 |
| とんど | 1 | 6.72 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| サブイボ | 1 | 6.21 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| ギンッ | 1 | 5.54 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 尻つぼみ | 1 | 5.98 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 悩殺 | 1 | 5.46 |
| 椿事 | 1 | 5.91 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 打ち方 | 1 | 5.58 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
Showing 1601 - 1700 of 6,275 words