Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 広報誌 | 1 | 5.92 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 眼科 | 1 | 5.81 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| ポルターガイスト | 1 | 5.53 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| ヒャッホー | 1 | 5.84 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| うんともすんとも | 1 | 5.54 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 画鋲 | 1 | 5.76 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 鼻にかける | 1 | 5.88 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 脇目 | 1 | 5.78 |
| 手に負える | 1 | 5.27 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
Showing 1701 - 1800 of 6,275 words