Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| マイナスイメージ | 1 | 5.84 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 霧吹き | 1 | 5.52 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
Showing 1701 - 1800 of 6,275 words