Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ボスキャラ | 1 | 5.69 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| フレンド | 1 | 4.29 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| における | 1 | 3.46 |
| 男たらし | 1 | 7.11 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 風邪を引く | 1 | 5.29 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 落とし主 | 1 | 6.30 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 射的 | 1 | 5.20 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 厨子 | 1 | 5.50 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| ハートブレイク | 1 | 6.30 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 問題化 | 1 | 6.26 |
| チェックメイト | 1 | 4.95 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
Showing 1901 - 2000 of 6,275 words