Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| フレンド | 1 | 4.29 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 職員会議 | 1 | 5.45 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| カツアゲ | 1 | 5.24 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 生徒総会 | 1 | 6.06 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| アンビリーバボー | 1 | 6.31 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 脇目 | 1 | 5.78 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 案 | 1 | 3.57 |
Showing 1901 - 2000 of 6,275 words