Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 禁め | 1 | 5.79 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 打席 | 1 | 5.81 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| ピロティ | 1 | 7.59 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 豪速球 | 1 | 5.94 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 問題集 | 1 | 5.24 |
| 班長 | 1 | 4.39 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 出羽 | 1 | 5.14 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| ２位 | 1 | 4.68 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 買い被り | 1 | 5.38 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 保健 | 1 | 5.26 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 荒治療 | 1 | 6.45 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
Showing 2001 - 2100 of 6,275 words