Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 体操着 | 1 | 5.49 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| 欣喜雀躍 | 1 | 6.42 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 物分り | 1 | 5.51 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 運動音痴 | 1 | 5.49 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| ＫＹ | 1 | 5.54 |
Showing 2301 - 2400 of 6,275 words