Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 目の保養 | 2 | 4.95 |
| かよ | 2 | 3.36 |
| 現に | 2 | 3.86 |
| 見舞い | 2 | 4.38 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| 寝言 | 2 | 4.48 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 男たち | 2 | 3.49 |
| 会員 | 2 | 4.63 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| いちゃつく | 2 | 4.67 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| 打ち | 2 | 3.63 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 清掃 | 2 | 4.34 |
| 技 | 2 | 3.10 |
| 秒 | 2 | 3.48 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| リビング | 2 | 3.77 |
| 一心不乱 | 2 | 4.47 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| 丸くなって | 2 | 4.65 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 取り直し | 2 | 4.14 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 見るも | 2 | 4.39 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 鬼の形相 | 2 | 4.93 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 死活問題 | 2 | 4.82 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 厄 | 2 | 4.90 |
| シンパシー | 2 | 5.30 |
| 先客 | 2 | 4.66 |
| 近頃 | 2 | 4.41 |
| ツッコミ | 2 | 3.52 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 率 | 2 | 3.88 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 難易度 | 2 | 3.74 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 肉体 | 2 | 3.14 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| プラス | 2 | 3.90 |
| 惚ける | 2 | 4.81 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 吹き荒れる | 2 | 4.18 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 脱兎の如く | 2 | 5.19 |
| 裏事情 | 2 | 4.88 |
| 高すぎる | 2 | 4.39 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| 退学 | 2 | 4.44 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| スムーズ | 2 | 4.07 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| パーフェクト | 2 | 4.65 |
| 特上 | 2 | 5.35 |
| 見渡し | 2 | 3.86 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 美男美女 | 2 | 4.78 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 渡り廊下 | 2 | 4.78 |
| 食らう | 2 | 3.56 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| ビーカー | 2 | 5.19 |
| ２０ | 2 | 3.34 |
| んん | 2 | 3.70 |
| あら | 2 | 3.12 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 名指し | 2 | 4.62 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
Showing 2301 - 2400 of 6,275 words