Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 玉に瑕 | 2 | 5.19 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 厄 | 2 | 4.90 |
| 図々しい | 2 | 4.50 |
| 別名 | 2 | 4.48 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| これぞ | 2 | 4.40 |
| 面持ち | 2 | 3.65 |
| スキル | 2 | 2.40 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 過激 | 2 | 4.25 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 加減 | 2 | 3.84 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| 取り戻す | 2 | 3.24 |
| 点者 | 2 | 3.84 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 戦慄 | 2 | 4.05 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| 物ともせず | 2 | 4.46 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| カッター | 2 | 4.28 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 気遣う | 2 | 3.89 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 渡り廊下 | 2 | 4.78 |
| ふんだくる | 2 | 5.35 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 遣られる | 2 | 4.08 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 最終的 | 2 | 3.50 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 多すぎる | 2 | 4.09 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 打順 | 2 | 6.05 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 裏事情 | 2 | 4.88 |
| 見るも | 2 | 4.39 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 懸想 | 2 | 4.85 |
| 見渡し | 2 | 3.86 |
| 五位 | 2 | 4.82 |
| 文字通り | 2 | 3.64 |
| いざ知らず | 2 | 4.60 |
| 父さん | 2 | 3.49 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 思い込む | 2 | 3.91 |
| ちょこっと | 2 | 4.71 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 下る | 2 | 4.06 |
| へっぽこ | 2 | 5.16 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 駆る | 2 | 3.85 |
| 露ほど | 2 | 5.11 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| 合える | 2 | 4.10 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 鳥頭 | 2 | 5.33 |
| 滑り | 2 | 4.33 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 尻目 | 2 | 4.17 |
| １位 | 2 | 4.49 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| ノー | 2 | 3.90 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| 末期 | 2 | 4.67 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| 何でもかんでも | 2 | 4.59 |
Showing 2301 - 2400 of 6,275 words