Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臆病 | 2 | 4.17 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| 定食 | 2 | 4.52 |
| 潰れる | 2 | 4.02 |
| 怯え | 2 | 3.52 |
| 集める | 2 | 3.30 |
| 礼 | 2 | 3.28 |
| 使用 | 2 | 3.03 |
| 喃々 | 2 | 3.84 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 人魚 | 2 | 3.95 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| ５分 | 2 | 4.30 |
| 飛び蹴り | 2 | 4.93 |
| 追伸 | 2 | 5.09 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| ばったり | 2 | 4.76 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 忘れ物 | 2 | 4.51 |
| 修羅場 | 2 | 4.21 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| 校長室 | 2 | 5.01 |
| 眉を顰める | 2 | 4.36 |
| 多すぎる | 2 | 4.09 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| 何てこった | 2 | 4.62 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| 首振り | 2 | 5.65 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| ともあれ | 2 | 3.61 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| かよ | 2 | 3.36 |
| 例え | 2 | 3.46 |
| 天罰 | 2 | 4.69 |
| 検査 | 2 | 4.11 |
| 憂鬱 | 2 | 4.20 |
| 無きゃ | 2 | 3.95 |
| カッター | 2 | 4.28 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 見返し | 2 | 4.36 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 励む | 2 | 3.90 |
| 声色 | 2 | 4.03 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 紛れもない | 2 | 4.37 |
| 然り | 2 | 4.36 |
| 末期 | 2 | 4.67 |
| 繰り出す | 2 | 3.52 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 見るも | 2 | 4.39 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 問わず | 2 | 4.02 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 気遣う | 2 | 3.89 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| もげる | 2 | 4.77 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 影響 | 2 | 3.05 |
| 喋り | 2 | 3.80 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 犬種 | 2 | 5.41 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 危害を加える | 2 | 4.51 |
| 尚更 | 2 | 3.69 |
| 越え | 2 | 3.58 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 麗しい | 2 | 4.16 |
Showing 2301 - 2400 of 6,275 words