Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 戸籍謄本 | 1 | 6.21 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 体力測定 | 1 | 5.63 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| ８分 | 1 | 5.80 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 貧乏揺すり | 1 | 5.88 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| ゴミクズ | 1 | 5.08 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| において | 1 | 3.01 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 豪速球 | 1 | 5.94 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
Showing 2401 - 2500 of 6,275 words