Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 狩る | 2 | 3.44 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 尻目 | 2 | 4.17 |
| メール | 2 | 3.78 |
| 惜しみなく | 2 | 4.67 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 知らんぷり | 2 | 5.19 |
| 薄める | 2 | 4.84 |
| 喃々 | 2 | 3.84 |
| ちょいと | 2 | 4.13 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 協調性 | 2 | 5.01 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 礼 | 2 | 3.28 |
| 後々 | 2 | 3.94 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 介抱 | 2 | 4.46 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 何でもかんでも | 2 | 4.59 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 駆る | 2 | 3.85 |
| 尚更 | 2 | 3.69 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 言葉通り | 2 | 3.92 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| さぞかし | 2 | 4.31 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 敵に回る | 2 | 4.89 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| 女王 | 2 | 3.17 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 飛び降り | 2 | 4.17 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 苦渋の決断 | 2 | 5.06 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| おんぶ | 2 | 4.75 |
| 喋り | 2 | 3.80 |
| 見当違い | 2 | 4.56 |
| 何だっけ | 2 | 4.24 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| 横暴 | 2 | 4.33 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 語り合う | 2 | 4.25 |
| うめき声 | 2 | 4.22 |
| 不良仲間 | 2 | 6.46 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| 追伸 | 2 | 5.09 |
| １ | 2 | 2.85 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| スムーズ | 2 | 4.07 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| 次元 | 2 | 3.72 |
| 別名 | 2 | 4.48 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 死守 | 2 | 4.67 |
| いざ知らず | 2 | 4.60 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| 渡り廊下 | 2 | 4.78 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| うむ | 2 | 3.03 |
Showing 2401 - 2500 of 6,275 words