Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 鼻にかける | 1 | 5.88 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 落し物 | 1 | 5.22 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 仮病 | 1 | 5.21 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| だだ漏れ | 1 | 5.37 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 学級委員 | 1 | 5.24 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 新境地 | 1 | 5.84 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 敬具 | 1 | 5.94 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 裸踊り | 1 | 5.95 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 打ち方 | 1 | 5.58 |
Showing 2601 - 2700 of 6,275 words