Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食 | 1 | 3.75 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 捨 | 1 | 5.44 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 返却口 | 1 | 5.99 |
| 欣喜雀躍 | 1 | 6.42 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 鼾を掻く | 1 | 6.46 |
| 肉食女子 | 1 | 6.01 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 雑魚キャラ | 1 | 5.76 |
| 面子が揃う | 1 | 6.45 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 広報誌 | 1 | 5.92 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| ノーコン | 1 | 6.01 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
Showing 201 - 300 of 6,275 words