Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心から | 1 | 3.54 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| ポジティブシンキング | 1 | 5.81 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| たし | 1 | 3.84 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| ところ変わって | 1 | 5.58 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| べ | 2 | 3.49 |
| コミュ | 2 | 5.09 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 口ずさむ | 2 | 4.66 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| 汗だく | 2 | 4.66 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 変顔 | 2 | 5.31 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 丸くなって | 2 | 4.65 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| ラッキー | 2 | 4.25 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| ミス | 2 | 3.74 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 越え | 2 | 3.58 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 野性的 | 2 | 5.13 |
| せっせと | 2 | 4.37 |
| 出禁 | 2 | 3.89 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 長ける | 2 | 3.91 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| ってか | 2 | 3.72 |
| 協調性 | 2 | 5.01 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| レンズ | 2 | 4.43 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 号 | 2 | 3.35 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| ソフトボール | 2 | 5.35 |
| 滅相もない | 2 | 5.22 |
| 伊達 | 2 | 4.06 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
Showing 3201 - 3300 of 6,275 words