Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 反省文 | 1 | 5.29 |
| 叩き起こす | 1 | 5.37 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| バイ菌 | 1 | 6.05 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| きしょー | 1 | 6.05 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| ネコババ | 1 | 5.86 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| ハチ | 1 | 4.42 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| ブルータス、お前もか | 1 | 6.14 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 内角 | 1 | 6.30 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| ８分 | 1 | 5.80 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| うん蓄 | 1 | 5.55 |
| 戸籍謄本 | 1 | 6.21 |
| 敬具 | 1 | 5.94 |
| 青春映画 | 1 | 6.72 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 鉄アレイ | 1 | 5.97 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
Showing 3201 - 3300 of 6,275 words