Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| なんというか | 2 | 3.68 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 飛び降り | 2 | 4.17 |
| ふんだくる | 2 | 5.35 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 言い草 | 2 | 4.56 |
| リビング | 2 | 3.77 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
| 駅前 | 2 | 4.69 |
| 汗だく | 2 | 4.66 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 藁人形 | 2 | 5.02 |
| 厄 | 2 | 4.90 |
| 問題ない | 2 | 3.12 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| 帰還 | 2 | 3.35 |
| とは別に | 2 | 4.19 |
| 閣僚 | 2 | 4.85 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 藻 | 2 | 5.09 |
| ネバネバ | 2 | 5.44 |
| 領域 | 2 | 3.48 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 初めから | 2 | 3.96 |
| 遊びに行く | 2 | 4.54 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| メール | 2 | 3.78 |
| インターホン | 2 | 5.02 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 次回 | 2 | 3.48 |
| 意気揚々 | 2 | 4.29 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 弁え | 2 | 4.20 |
| 喩え | 2 | 5.05 |
| 異彩 | 2 | 5.01 |
| 言いよう | 2 | 3.98 |
| 晴れやか | 2 | 4.43 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 収拾 | 2 | 4.43 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 背負う | 2 | 3.31 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 危機的 | 2 | 4.58 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 散らし | 2 | 3.73 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 担う | 2 | 3.72 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| 腹の虫 | 2 | 4.73 |
| までなら | 2 | 4.37 |
| ちょこっと | 2 | 4.71 |
| 全財産 | 2 | 4.74 |
| 寝言 | 2 | 4.48 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| 脱兎の如く | 2 | 5.19 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 慌ただしい | 2 | 3.99 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| これぞ | 2 | 4.40 |
| 紛れもない | 2 | 4.37 |
| 声色 | 2 | 4.03 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 横暴 | 2 | 4.33 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 合える | 2 | 4.10 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 心が折れる | 2 | 5.08 |
| 然り | 2 | 4.36 |
| 非常階段 | 2 | 5.45 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| ツッコミ | 2 | 3.52 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| 親しげ | 2 | 4.39 |
| 耐性 | 2 | 3.20 |
| 取り戻す | 2 | 3.24 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 渡り廊下 | 2 | 4.78 |
| 越え | 2 | 3.58 |
| 肘 | 2 | 3.85 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
Showing 3301 - 3400 of 6,275 words