Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 知らんぷり | 2 | 5.19 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| ミス | 2 | 3.74 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| まあまあ | 2 | 3.93 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| カッター | 2 | 4.28 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| レンズ | 2 | 4.43 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 特上 | 2 | 5.35 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| ドアホン | 2 | 6.89 |
| 失態 | 2 | 4.00 |
| スマイル | 2 | 4.50 |
| 尋常 | 2 | 3.81 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| 解説 | 2 | 3.79 |
| 決めつける | 2 | 4.34 |
| 休憩 | 2 | 3.36 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| 懸想 | 2 | 4.85 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
| 難易度 | 2 | 3.74 |
| ヨ | 2 | 3.91 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| 鬼の形相 | 2 | 4.93 |
| いけ | 2 | 3.59 |
| スキル | 2 | 2.40 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| ソフトボール | 2 | 5.35 |
| 抜け落ちる | 2 | 4.35 |
| 難解 | 2 | 4.73 |
| ５分 | 2 | 4.30 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 駅前 | 2 | 4.69 |
| 語り合う | 2 | 4.25 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 空き | 2 | 4.11 |
| 睨み合い | 2 | 4.56 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 発散 | 2 | 4.30 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
| 分間 | 2 | 4.47 |
| 焦燥 | 2 | 4.32 |
| 前者 | 2 | 4.06 |
| 閣僚 | 2 | 4.85 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| ビーム | 2 | 4.01 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 汗だく | 2 | 4.66 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| きっぱり | 2 | 4.05 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| ストレッチ | 2 | 4.83 |
| 釈明 | 2 | 4.86 |
| 言い渡す | 2 | 4.37 |
| 秒 | 2 | 3.48 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 注文 | 2 | 3.54 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 晴れやか | 2 | 4.43 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| 裏事情 | 2 | 4.88 |
| 焼き肉 | 2 | 4.74 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 図太い | 2 | 4.50 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
Showing 3301 - 3400 of 6,275 words