Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 鈍足 | 1 | 5.21 |
| のべつ幕なし | 1 | 6.11 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| ガラパゴス携帯 | 1 | 6.99 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 打ち方 | 1 | 5.58 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 宿泊費 | 1 | 5.16 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 造形美 | 1 | 5.67 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 体力測定 | 1 | 5.63 |
| 摸作 | 1 | 6.61 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 京菜 | 1 | 5.44 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| ごみ処理場 | 1 | 7.59 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| ヒート | 1 | 5.36 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 鬼ヶ島 | 1 | 5.41 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 蒙る | 1 | 5.25 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 啓蒙 | 1 | 5.59 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
Showing 3401 - 3500 of 6,275 words