Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 減らす | 2 | 3.57 |
| 聞ける | 2 | 3.63 |
| 修羅場 | 2 | 4.21 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 介抱 | 2 | 4.46 |
| 応酬 | 2 | 4.40 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 後味 | 2 | 4.55 |
| 長ける | 2 | 3.91 |
| 号 | 2 | 3.35 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 蟹 | 2 | 3.81 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 怯む | 2 | 3.84 |
| 薄める | 2 | 4.84 |
| 雑学 | 2 | 5.30 |
| 作り方 | 2 | 3.95 |
| しどろもどろ | 2 | 4.50 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| 過激 | 2 | 4.25 |
| コップ | 2 | 3.85 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 和む | 2 | 4.27 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 検査 | 2 | 4.11 |
| 何気に | 2 | 4.22 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| やら | 2 | 2.96 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 散打 | 2 | 3.67 |
| シチュエーション | 2 | 4.31 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| たの | 2 | 3.30 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 桑原 | 2 | 5.73 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 体裁 | 2 | 4.37 |
| ちょこっと | 2 | 4.71 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 喩え | 2 | 5.05 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| 即 | 2 | 3.94 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 戴けない | 2 | 4.53 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 諸君 | 2 | 4.03 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 私なり | 2 | 4.76 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 天罰 | 2 | 4.69 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 惜しみなく | 2 | 4.67 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| これしき | 2 | 5.13 |
| いけ | 2 | 3.59 |
| エンカウント | 2 | 4.75 |
| 協調性 | 2 | 5.01 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| スター | 2 | 4.11 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 渾身 | 2 | 3.97 |
| 断崖絶壁 | 2 | 4.90 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 磐城 | 2 | 6.72 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
Showing 3501 - 3600 of 6,275 words