Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 脈なし | 1 | 6.18 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 仮病 | 1 | 5.21 |
| バッティング | 1 | 5.48 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 口を切る | 1 | 6.34 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ただ酒 | 1 | 5.86 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| ちんちくりん | 1 | 5.13 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 在す | 1 | 2.45 |
Showing 3801 - 3900 of 6,275 words