Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 低能 | 1 | 5.55 |
| 交叉 | 1 | 5.20 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 順位表 | 1 | 5.57 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 豪雪 | 1 | 5.73 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| ナフキン | 1 | 6.09 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| ちゃっちゃっと | 1 | 5.94 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| 鼾を掻く | 1 | 6.46 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| タラシ | 1 | 5.40 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| スネ齧り | 1 | 7.29 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
Showing 3801 - 3900 of 6,275 words